Curta Montmartre com o Youtube. Acesse o link.
http://youtu.be/_7lfKn8171s
Puxa, já temos uma porção de palavras acumuladas, sem a tradução, não é mesmo? Então, vamos lá.
paroles - palavras
c'est étrange - isto é estranho
ce soir - esta tarde, noite
regarder - ver
fois - vez, tempo
c'était trop beau - era bom demais
d'hier et de demain - de ontem e de amanhã
vérité - verdade
temps de rêves - tempo de sonhar
souvenirs - memórias, lembranças
les oublient - as esquece
loin - longe
enrobés de douceur - revestida de doçura
bouche - boca
encore - ainda
tactiques - táticas
faux - falsas
étoile - estrela
tour de force - façanha
arrêt - parada
lit - leito, cama
Bouquiniste - vendedor de livros antigos.
Iolanda Lopes de Abreu
