Veja a temperatura para amanhã, na Cidade Luz! Uau!!! Entre 0º e 4º!? 'Tá ficando com cara de Natal!" Agora, é só o céu ficar azul anil, lindo de morrer, que então, é neve na certa.
***
No dia 17 de outubro, iniciei a postagem, informando que estaria acampando, em função de obras aqui no apartamento. Pois bem, depois de uma longa e tenebrosa ventania (Ufa, obra de Igreja...), estou levantando acampamento a partir de hoje, 17 de dezembro. Espero estar com tudo em riba, para o Dia de Natal. Felizmente não falhei nas postagens, durante o tumulto por aqui, um só dia, sequer. Vambora, gente!
############
Sei que você já está esperto(a) e compreendendo quase tudo o que lê em francês, mas, vamos dar uma esticadinha no nosso registro de vocabulário?
savoir vivre - saber viver, arte de bem viver
folles - loucos(as)
Môme - moça (gíria)
bouleverser - transtornar, perturbar
chat - gato
pêche - pesca
cour d'honneur - corte de honra, pátio
soldat inconnu - soldado desconhecido
brasserie - restaurante ( o mesmo que bistrot)
mémento - agenda
vie - vida
bureau - escritório, agência
tour de force - grande esforço, façanha
maintenant - agora, já, hoje
gourmand - apreciador da alta gastronomia
glaces - vidros
paume - palma da mão
egouts - esgotos
impasse- sem saída, beco
connoisseur - conhecedor
château -castelo
Iolanda Lopes de Abreu
