... no nosso espaço "Falando francês?".
otage - refém
blessé - ferido
tuée - assassinado
temóigne - testemunha
survivants - sobreviventes
boucherie - carnificina
cauchemar - pesadelo
tueurs - matadores
les gens hurlaiant - as pessoas berravam
recherché - procurado
incertitude - incerteza
menace - ameaça
attentat - tentativa
racheté - resgatado
Iolanda Lopes de Abreu
Este blog não tem a pretensão de esgotar todo o assunto e dicas de Paris, mas vai mostrar a você, turista apressado(a), ou não, pinçando minudências,aqui e ali, que ela é muito mais fantástica do que já o disseram, em prosa e em verso, tantos que na Cidade Luz nasceram, viveram ou passaram, na condição de visitantes, objetivando facilitar a sua estada por lá e incentivando-o(a) a retornar uma infinidade de vezes.